discouraging; disappointing; lacking in thrill
to be exhausted; to be worn out
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
directions; instructions; orders; command
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
calm and collected; with composure; having enough and to spare
first rider in a charge; first (person) to arrive
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
whaa whaa; sound of a baby crying
show; display; pretensions; pose; posture
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
all around; as far as the eye can see
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
figure of a person; figures of people; shadow of a person
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
other side; opposite side; other party
phase (e.g. wave, electricity, moon); topology; register
gradually; slowly but steadily
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to give a glance (at); to take one look at
how long; how far; how much
intimidating air; sense of intimidation
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
genuine; authentic; true; real
caricature; cartoon; comics
to give an impression; to make an impression
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
fresco; mural; wall painting
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
coercion; overpowering; overawing; daunting
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
presence; appearance; attendance; visit; going out
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
looks; features; (personal) appearance