to miss getting on (e.g. a plane)
other self; other mind; alter ego
son of a bitch; piece of shit
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
ridiculous; stupid; laughable
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
crow (Corvus spp.); raven
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
subordination; dependency
undulation; ups and downs; highs and lows
peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
unknown; obscure; insignificant
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
playing by oneself; playing alone; entertaining oneself; game played by oneself (e.g. solitaire)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
offender; criminal; culprit
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
paper crane; origami crane
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
Island; insula; island; islet
Onokoro Island (island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear); Onogoro Island; (arch.) Japan
solitary island; isolated island
near; nearby; not far off