to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
arrogance; haughtiness; pride
the way (something) ought to be; (present) state (of); how things are
to knit one's brows; to frown
passing through without stopping; passing by
distant place; faraway location; far away
calling someone over the phone many times
to slay; to cut down (a foe)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
deep-rooted (suspicion, etc.)
heating power; thermal power; firepower
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
addition; annexation; appendage
rivalry (between two irreconcilable forces); conflict; strife; mutual overcoming cycle (of the five elements in Chinese philosophy; wood overcomes earth, earth overcomes water, water overcomes fire, fire overcomes metal, metal overcomes wood); excessive destructive cycle
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
courageous but doomed resistance
low (level, value, price, etc.)
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to reach a situation about which nothing can be done
to burn into one's memory; to sear an image
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser