humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
cool or attractive expression (when posing for a photo)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
just you wait and see (as a threat)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
blur; blurred; indistinct
thought; idea; conception
friend and foe; enemies and allies; both sides
wriggling; squirming; writhing; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
worm; insect; insignificant person; pathetic person
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
perilous pass (on a route or journey); rough spot
end of the world; farthest corner of the earth
in the twinkling of an eye; in a flash
antiquity; ancient times; bygone days; former times
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
(period of) a year; during the era (of)
very stormy weather (at sea); very poor catch of fish (due to stormy seas)
tide; tidal current; tendency; drift; trend
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
everywhere; all over; throughout