to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
many; a lot of; a great number of; numerous
to slander; to libel; to criticize; to criticise
long time; long interval; for quite some time
to put up with; to endure; to bear patiently
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
one-sided; partial; unfair
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
self-satisfied look; triumphant expression
when; how soon; how long until
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
God; god; deity; ace; king; superior person
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
abstention; nonintervention; noninterference
to come face to face (with)
tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious
to consider another's point of view; to put oneself in someone's shoes
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
once in a while; occasionally; at long intervals
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
established practice; custom
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to be excited; to be elated
bored; having nothing to do; idle
awkward; uncomfortable; embarrassing
my goodness!; oh my!; oh dear!
youth; adolescence; springtime of life
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to live through; to survive
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
one's own potential; real ability; one's own strength