hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
all you can drink; bottomless cup
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
young; youthful; immature; green; low (number); small
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
direct; immediate; personal; firsthand
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
middle-aged man; Buddhist priest
to rock; to shake; to swing
a long time (since the last time); first in a long time
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to be flustered; to lose one's presence of mind
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
such; like that; that sort of; very
expression; presentation; representation; notation
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
risky; dangerous; insecure
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sharply (glare, stare, etc.); piercingly; stinging; clashing (of swords, etc.)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
readiness; preparedness; resolution; resignation
far away; far off; far; long ago; long before
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)