distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
short trip; brief journey; excursion
to overflow; to brim over; to flood
on purpose; deliberately; intentionally
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
surgery (branch of medicine); department of surgery
technology; engineering; technique; skill; art; craft
collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper
in case of; at that time; at this time
to put into writing; to write
coloured paper; colored paper
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to lay the blame on; to put the fault on
origin; source; history; originally; from the start; by nature
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
superior; excellent; brilliant; outstanding
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
softness; gentleness; weakness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
tide; current; sea water; opportunity; chance
which; where; all; both; anyway; anyhow
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to hurt; to smart; to sting
solitude; loneliness; isolation
aloneness; loneliness; solitude