creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
probability; likelihood; chances
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
to be silent; to say nothing
to spread; to be propagated
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
blighted love; disappointed love
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
forcibly; by force; against one's will
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
study; pursuit of knowledge
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
hasty; impatient; restless; rash
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
to enter (house, room, etc.); to step in
about; concerning; related to; -ish
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
group; party; team; squad; section
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off