to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
light; easy; non-serious; minor
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
shape; form; appearance; style; state; situation
large-breed dog; large dog
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
older sister; elder sister
before; prior to; ago; the past; before; previously
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
(in) her way; peculiar to her
deep affection; dear; beloved
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
(one's) figure; build; physique; style
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
my personal (e.g. opinion)
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
your daughter; young woman
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
may; might; perhaps; may be; possibly
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
unfairness; injustice; partiality
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
grown-up (manner, etc.); mature; adult
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice