expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
uninterested (in); having no interest (in)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nothing; naught; nought; un-; non-
all living things; mankind; the people; the world
quotation; citation; reference
Miyazaki (city, prefecture)
physical education; PE; gym (class)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
military of the Empire of Japan
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
nth period (e.g. nth class in school day)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to limp; to drag one's feet
corridor; hallway; passageway
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
one large ...; a great ...
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
start; commencement; beginning; initiation
square; formal; prim; stuffy
20 years old; (arch.) twenty
throughout; over a period of ...; over a span of ...
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
stealthy footsteps; walking on tiptoe
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
oh; ah; if there is; as for that; that is
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to resound; to reverberate; to make a stir
bento; Japanese box lunch