dryer (esp. hair); drier; blower
to bring (something); to take along; to fetch; to get
locking up (doors and windows); fastening the doors
holiday; day off; sleep; rest; good night
(time of) one's childhood; when one was a child
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
in the end; finally; after all; ultimately
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
difference; variation; difference
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
long bath; staying in the bath for a long time
mental fatigue; worry; boredom
more than usual (usu. time)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
going to bed; retiring (for the night)
to reason; to sum up; to conclude
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
indication; sign; hint; tone (of the market)
long (time that has passed); old (story)
how many years; how long; what year
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to fly away; to flee away; to scatter
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
to be perturbed; to be agitated
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going