shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
point of ignition; flash point
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
bending and stretching; flexing and extending
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
flexibility; pliability; softness; elasticity
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
tomoe nage (judo throw); circle throw; stomach throw
to be a matter of life or death; to be life-threatening
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
dullard; indecisive person
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to get entangled (with each other); to get muddled together
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
9th day of the month; nine days
to break on the shore and retreat (of a wave)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
archery; mapping; map; morphism
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to stretch (unbend) oneself
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
wind and snow; snowstorm; blizzard; hardships
information; experience; observation; seeing and hearing
to be sad; to mourn for; to regret
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
rainbow-colored; rainbow-coloured
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
to be able to reduce the price; to be able to be reduced