irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
to lean against; to set against
thereupon; shortly thereafter
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
one revolution; one rotation
splendid; magnificent; gorgeous
tottering steps; drunken staggering
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tail (of an animal); tail end; tip
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
filthy; dirty (looking); drab
displeasure; ill humour; ill humor; pique
surprise attack; sneak attack; foul play
complete devotion; body and soul; one's best
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
hard to handle; difficult to handle; awkward to handle; hard to deal with; unwieldy
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
trick; plot device; mystery-fiction trope
smirkingly; broadly (grinning)
depiction; description; portrayal
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
practice; training; drill; (an) exercise; workout