anti-nuisance ordinance; ordinance against disturbing the peace
old tale; folk tale; legend; reminiscence
long ago; once upon a time
futsal (form of 5-a-side soccer)
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
close play (esp. in baseball)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
red; vermilion; cinnabar; scarlet
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
in proportion to; according to; depending on
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
place; spot; grounds; arena; stadium; range
historical play; period drama
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
rampaging; raging violently; going berserk
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
both armies; both teams; both sides
to join forces; to cooperate
even more; still more; further
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
group; body; party; company; troupe; gang
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to spread; to be propagated
newcomer; neophyte; novice; newbie
war; fighting; fierce competition
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
allied nation; ally; Central Powers (in WWI)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...