light and easy; lambent; clever; witty; smart
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
midwinter; cold season; coldest days of the year
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to take the time (to do); to set aside time (for)
outside ...; beyond ...; not included in ...
wearing thick clothes; dressing warmly
billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
why; how; for what reason
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
blackout curtain; light-blocking curtain
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
show; performance; show; exhibition; TV show
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
heat; fever; temperature; zeal; passion
large; big; older; senior; final; ultimate
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
tate-shiho-gatame (judo); vertical four-quarter hold
yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
(white) radish sprouts; daikon sprouts
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
only; merely; nothing but; no more than
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival