to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to deepen; to heighten; to intensify
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
formal marriage interview
otaku; geek; nerd; enthusiast
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
innumerable; countless; numberless
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
enthusiast; mania; enthusiasm
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
war; battle; match; game; competition
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
withdrawal; secession; separation; breakaway
aloneness; loneliness; solitude
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
all; wholly; entirely; completely; without exception
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
for your information; I'm telling you
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
imagination; supposition; guess
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
beyond imagination; unimaginable
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
calm; composed; cool; quiet
strongly; violently; quickly; suddenly
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
stigma; dishonour; dishonor; infamy