jpdb beta

a baby's first bath

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

Harue

30

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

leaving a matter to chance

1

fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

longing; yearning

1

service business (hotels, restaurants, etc.); service industry; hospitality industry

2

(possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)

1

despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way

1

(present) head of a family

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary

1

apprenticeship

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

5

good time to make a profit; most profitable season; peak time

2

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

2

time; hour; season; suitable time; opportunity; chance

2

monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

discord; antagonism

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

1

the sun; Sol; providence; heaven; god

2

prefix for forming ordinal numbers

3

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

1

another day; some other day

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

style of polite speech in Japanese (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")

1

gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

1

all you want; as much as one wants

2

support

2

left end; left edge

1

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

to grow old; to age

1

ripeness; mellowness; maturity

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

1

final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

1

inexperienced person; incompetent person; ignoramus

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

aeration

1

unable to do one's work; can't get anything done

1