English-Japanese dictionary
impudent; brazen; shameless; bold
short homeroom (at the beginning and end of the school day)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
unhappiness; sad fate; misfortune
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
frame-by-frame playback; frame advance; frame-by-frame advance; film drive (camera)
to make fun of; to look down on; to make light of
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
image change; changing one's image; makeover
emergence (of insects); eclosion; growing wings
fight; fighting spirit; fight!; do your best
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
feigning ignorance; acting dumb
total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting; composite art
class teacher; homeroom teacher; form teacher
schedule; program; programme; agenda
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
quarrel; dispute; argument
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
tranquil; calm; quiet; peaceful
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
dizziness; giddiness; vertigo
nausea; sickness in the stomach
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
cone (e.g. pine, hemlock)
already completed (arrived, happened, etc.)
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of