jpdb beta

close; intimate; on good terms

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor

2

you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice

1

lunch price

1

modern Japanese; current written style

1

report; paper; reportage

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

community

3

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

pessimism; disappointment

1

long line; long queue

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

lunch break; noon recess; noon rest period

4

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy

1

bread-centered diet (as opposed to rice)

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

2

remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect

1

mental training

1

free time; spare time

1

valid; effective; yuko (judo)

1

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

1

to think, feel, consider, know, etc.

3

to say; to utter; to declare; to name; to call

1

lottery; lot; raffle; draw

1

-off (price reduction)

1

receptionist; clerk

1

established reputation

1

inch

1

being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)

1

notice; notification; report; posting

1

dubious document; anonymous document containing defamatory statements

1

that kind; competition; match

1

hesitation; indecision

1

speaking of ...; as for ...

1

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

2

to reach; to get to; to arrive at

2

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

2

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

1

touch; contact

1

to push aside; to brush aside

3

ray of light; ray of hope; promising talent

1

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

1

commuter train

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1