to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
oral sex; fellatio; cunnilingus
to be all out; to exhaust
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
closing; shutting; firmness; tightness; discipline
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
honest; frank; candid; honestly; frankly
girl; young (unmarried) woman
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
the front; honesty; uprightness; decency; normality
healthy; sound; wholesome
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
thought; idea; conception
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
womanly; ladylike; feminine
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
tolerable; passable; adequate; so-so
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
there is a tendency; there is a possibility
good old wife; one's wife of many years
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
emotion; feeling; feelings; sentiment