degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to soak into; to permeate; to penetrate
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
indicates concession or compromise; indicates permission
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
deep gratitude; overwhelming joy; great happiness
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
finish; finishing; finishing touches
among these; between these; of these; in here; in this
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
pennant on a boat showing wind direction; weather vane; round roof tile (for gables); remiges; flight feathers
whispering; murmuring; subdued
slightly (of an action); (looking) small and quiet
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
implication; nuance; shade of meaning; connotation
bending; warping; flexibility; pliability
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to be tired of waiting; to wait impatiently
because of; owing to; due to