to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
household economy; housekeeping; homemaking
cartoon; comic; comic strip; manga
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
to have an eye on; to zero in on
diligently; assiduously; industriously; beavering away
unnatural; affected; studied; forced
each time; always; often; thank you for your continued patronage
for two people; (work) of two; (meals) for two
change (for a purchase); toilet splashback
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
(one's) older brother; young man; sonny; lad
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
unexpectedly; unusually; considering all that
to go crazy; to lose one's mind
revengeful ghost; apparition
bedside; near one's pillow
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
March; third month of the lunar calendar
once; one time; exclusively; only; alone
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
fruit of a tree; nut; berry
medicine for reducing fever; antifebrile; antipyretic; febrifuge
becoming numb; becoming desensitized
stimulant effect (e.g. caffeine)