small Zen temple built to commemorate the death of a high priest; minor temple in the grounds of a head temple
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
stomach ache; abdominal pain
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
having a headache; racking one's brains; troubling over something
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
craving; longing; thirsting
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to brandish; to flourish; to wave; to swing; to shake at
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
harm; injury; evil (influence)
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
urine; piss; pee; breaking a contract
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
negotiations; discussions; connection
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to kill by burning to death
lungs; bottom of one's heart; vital point
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
simultaneously; all at once; in unison
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
water flea (Daphnia spp.)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
rolling (something) up by spinning it around; coiling
other people's affairs; somebody else's problem
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon