millennium; one thousand years; (fig.) long time
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
-less; lacking; non-existing
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
to do something by choice; to like; to be fond of
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
peace talks; peace negotiations
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
negotiations; discussions; connection
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to watch over; to watch attentively
unexpected; unforeseen; strange
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
to do together; to share; to participate in
to distribute; to hand out
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to think of; to come up with
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
which (of three or more); well; now; c'mon
elegance; refinement; grace; aroma
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
sexy; popular; well-liked
prince; subordinate Kumano shrine
as expected; predictably; not surprisingly
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
in a bad temper; cranky; crabby
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
self-indulgence; doing as one pleases
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort