to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
since one's birth; in one's whole life; all one's life
woman; female; feminine gender
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
body; torso; trunk; build; physique; health
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
somehow; for some reason; without knowing why
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
beautiful woman; (a) beauty
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
such; like that; that sort of; very
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such ... as; or some such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
after that; afterwards; thereafter