jpdb beta

accurate; correct; precise; exact

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

double

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

2

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

11

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

one by one; one at a time; in turn

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

one-to-one; one-on-one

2

narrow victory

1

supplement; complement

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

8

to repel; to drive away; to repulse; to reject

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

be (that) as it may; having said that

1

hope; wish; aspiration

3

cold; short; curt; blunt

1

for your information; I'm telling you

1

you; I; me; oneself

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

that's so, isn't it

1

acting; performance

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

grand; heroic; sublime; fierce

2

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

battle; fight; war; struggle; conflict

3

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

3

at that time; at that moment; then; on that occasion

3

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

slave; servant; slavery

3

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

whaa whaa; sound of a baby crying

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

aria; singing; chanting

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

2

butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

4

standing firm; holding out

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

2