with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
always; all the time; never; usual; regular
trouble; bother; annoyance
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
interruption; suspension; break
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(inflected) end of a word; end of a sentence
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
even more; still more; further
maid; helper; help; assistance
service; duty; business; Buddhist religious services
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
introduction; presentation; referral; listing
one-eyed; first (in a series); initial
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
next; secondly; subsequently
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
opposite side; reverse; (on the) other hand
influence; clout; leverage
matter; thing; affair; circumstance
to make a display of; to show off; to flaunt
to call out to; to hail; to address; to appeal
smirkingly; broadly (grinning)
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
busy; hurried; confused; flurried
succession to another's professional name
to sit; to squat; to be implicated