trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
and then; in addition to that; also; even so
another; one more; not quite; not very good; lacking
judgment; judgement; divination; judgement
way; method; means; resource; course
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to continue; to keep up; to keep on
something like ...; something called ...
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
companion; follower; attendant; retinue
most suitable; optimum; optimal; best
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
speech; expression; wording; language
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
infiltration; sneaking in; going undercover
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
living thing; organism; creature; biology
dragon (as depicted in Western myths)
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
general; popular; common; typical
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
far away; far off; far; long ago; long before
excelling; surpassing; outdoing
intelligence; intellect; brains
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry