ingredient; component; composition
third-year student; third-year pupil
to be into something (e.g. a hobby)
yen (currency of Japan); circle
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
grandfather; male senior-citizen
otherwise; if not; or else
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
shivering; trembling; shuddering; shaking
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
confident; assured; self-assured; bullish
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
new menu item; new dish on a menu
trial product; prototype model
republication; reissue; reprinting; reproduction
to be bewildered; to be perplexed
staringly; fixedly; unblinkingly
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
performance fee (for an actor, singer, etc.); appearance fee
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
intentional; deliberate; contrived; artificial
ill-bred; vulgar; boorish
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to indicate; to show; to point to
wet wipes; moist towelette; baby wipes
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
pleasant feeling; good vibes
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
one's circumstances; environment; situation (in life)
moderate; proper; just right
fat (of meat); fatty meat