jpdb beta

concrete example

2

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

7

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

2

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

2

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

4

friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by

8

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing; desorption

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

to fly about; to jump about; to bustle about

1

preeminence; excellence; superiority; transcendence

3

ability; competency; talent; skill; capacity

5

doubt; suspicion; misgivings; scruples

1

higher rank; better position

2

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

6

killing two birds with one stone

3

touchstone (assaying tool); touchstone (e.g. of success); test; litmus test

1

operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management

2

temporary license; temporary licence; provisional license; provisional licence

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

3

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

general idea; concept; notion

4

practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot

2

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

5

to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch

6

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

4

hired car with driver; chauffeur-driven vehicle for hire

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

beer

7

large beer mug

1

to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate

5

egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood

2

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

5

sake; Japanese rice wine

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

5

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

2

dirty old man; pervert; lecher

1

poor hearing

1

sharing a meal

1

extremely delighted

1

promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on

2

amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple

2

to take aim (at); to set one's sights (on)

2

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

3

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

7

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword

1

half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)

1