apiece; each; at a time; piecemeal
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
distinction; differentiation; discrimination; difference
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
serious condition; critical condition
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
laws of nature; physical laws; physics
board of directors; board of trustees
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
having one's choice; (ability to) pick and choose
to degenerate; to lapse into
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
first-aid; emergency (aid)
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
file cabinet; filing cabinet; shelf of documents
hyperesthesia; hypersensitivity
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
time series; chronological order; chronology
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
to connect; to join; to join or tie or knot together
to show someone's true colors; to remove someone's mask; (lit.) to take the veneer off something
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky