to throw at; to turn; to raise
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
to lament; to grieve; to regret; to deplore
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
close; intimate; on good terms
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
sitting feel (of a seat); seating comfort
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
with a screech; with a squeak; with a squeal
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to get late; to advance; to wear on
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
mental preparedness; being braced for; being steeled for
hiding one's embarrassment
sexual experience (with women)
tone of voice; mimicry; imitative voice
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
very much; exceedingly; extremely
to make fun of; to look down on; to make light of
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed