jpdb beta

on hand; readily available

2

filling (meal); heavy; solid; substantial

1

guardian spirit

2

(eating or drinking) to one's heart's content

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

2

herself; she herself

2

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

3

cannot be compared (with); being no match (for)

1

to wreak damage on; to cause trouble to; to ravage; to go around causing damage; to rampage from place to place; to ravage far and wide

1

critical

2

postnatal; post partum

1

death from prostration; death from emaciation

1

charge; duty; person in charge; official; clerk

1

a few years later

1

protegee; someone who one considers as a younger sister

1

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

2

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

conclusion; completion

1

long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem

1

fantasy

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

magazine; journal

3

battle

2

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

7

grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri

1

missy

27

foolish talk; idle talk

1

to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)

1

training; practice; discipline; ascetic practices

17

to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

2

space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space

2

staying the night; lodging (at)

5

to pour drinks for each other; to drink together

1

slight intoxication; being tipsy; mellowness

1

to say goodbye; to bid farewell

1

wind and rain; rainstorm

4

betting ticket; betting slip

1

appropriation; misappropriation; making one's own

1

France

1

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

3

several months

1

yearly amount

1

a few minutes later; after a few minutes

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

number of times; frequency; count

2

Imperial reign; Kimigayo (Japanese national anthem)

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

5