falling into a doze; dozing off; nodding off
country-bred; raised in the country
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
holding two or more positions concurrently
everything; for (to) everything; (in) anything
secret menu; secret menu item
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
desirable; hoped for; preferable; advisable
roughly; broadly; generally; more or less
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to concentrate one's effort (on something)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
in contrast to (one's, its) appearance
call; visit; inquiry; enquiry; question
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
stalker; (mechanical) stoker
to telephone; to make a phone call
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
thin; slender; fine; unlucky
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
playing by oneself; playing alone; entertaining oneself; game played by oneself (e.g. solitaire)
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
crotch; groin; area between the thighs
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture