something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to go first; to take the lead; to lead the way
from here; from this place
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
path; lane; small diameter; small radius
entry; approach; penetration
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
finally; after; following; at the end (of)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
eardrum; tympanic membrane
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
pitiful; pathetic; painful to look at
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
right under; directly below
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
school rules; school regulations
air conditioning and heating
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness