publisher; publishing house; publishing company
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
wise saying; famous saying; witty remark
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
health and physical education
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
squelching; gurgling; bubbling; raking in (money); rolling in; hand over fist
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
damn it!; dang it!; darn it!; bring it on!
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
(one's) figure; build; physique; style
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
water's edge; beach; foreshore
developed country; advanced country
advanced; developed; seniority; senior; superior
half a point (esp. in go)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
utmost limit; extremity; result
19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
to count on one's fingers
start of a match; beginning of a game; kickoff
innocent; pure; naive; unsophisticated
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
under the blazing sun; in sweltering heat
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
preserved food boiled in sweetened soy sauce
another helping; second helping; seconds; other paw!