custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
teacher; instructor; professor
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality
to hold fast; to protect to the end
usual; ordinary; normal; regular; general; common
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
excitement; stimulation; agitation; arousal
training; practice; discipline; ascetic practices
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
rucksack; knapsack; backpack
to wind around; to wrap around; to coil around
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
remote past; far ago; time immemorial
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
defense; defence; protection
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
buying; shopping; buyer; purchase
each (person); everyone; individual; respective
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher