surprise; astonishment; wonder; amazement
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
outsider's perspective; as seen by an observer
narrow margin; slim margin
division (distribution) of roles; role-sharing
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
informal social gathering; convivial meeting; get-together
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
privileged path to high status (e.g. in business, education, etc.); fast track to success; road to success
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
banknote; bill; note; paper money
how long; how far; how much
1,000,000; one million; million; many
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle
worthy opponent; worthy rival; good match
disillusionment; disillusion; disenchantment
to turn one's back on; to be uninterested in
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to throw away; to abandon
shy; diffident; retiring; reserved
resignation; giving up the game for lost
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
round; tranquil; contentedly at ease
large amount of money; great cost
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance