splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
unprincipled; inconstant; unscrupulous
highlight; best part; stunning; incredible; to stun; to amaze
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
all-night vigil over a body; wake
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
elder sister; effeminate man
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
argument; discussion; dispute; controversy
someone; a certain person
agreement; concurrence; conformance; compliance
as hoped for; as expected
ringleader; main culprit; main cause; source
ultimate; final; last; eventual
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
smirkingly; broadly (grinning)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
as expected; as predicted
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
trick; plot device; mystery-fiction trope
to see; to look; to watch
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical