hostility; antagonism; opposition
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to say; to tell; to state; to do
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
interference with a public servant in the execution of his or her duties
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection
experience; history; record; career
probability; likelihood; chances
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
blind acceptance; blind belief; credulity
proper; appropriate; due; suitable
reward; recompense; return; punishment; retribution
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to cause someone to worry
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to take the time (to do); to set aside time (for)
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
information; experience; observation; seeing and hearing
one bow; one salute; one greeting
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
farewell; adieu; goodbye; so long
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder