faculty of medicine; college of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school
motive power; driving force
starting line (in a race); start line; starting point
academic background; academic credentials; academic record
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
sour look; surly face; pout
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
farewell party; send-off party; motivational rally
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
damn it!; dang it!; darn it!; bring it on!
private clinician; physician in private practice
internal medicine; department of internal medicine
(not) in the slightest; (not) at all
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
New Year's Day; first day of the year; New Year's morning; morning of New Year's Day
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
this or that person; anybody; many people
gang of young toughs; hooligans; hoodlums; hoods; yobbos
attendance; participation; presence
rage; fury; exasperation; indignation
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to afflict; to torment; to harass; to molest
civil engineering and construction; public works and construction
organic mental disorder; organic psychosis
devotion to one's family; fondness for one's family
intractable (diseases); hard to cure; rebellious; insurgent; refractory
mental illness; brain disease; cerebropathy
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; supplementary examination; makeup exam
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
false name; alias; assumed name; pseudonym
go-between; intermediary; mediator
absolutely essential; indispensable; vital; critical
medical world; medical circles; medical community