whispering; whisper; secret talk; murmur
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
manual or physical labor; manual or physical labour
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
to be evident; to be obvious; to understand completely
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
to bawl; to cry; to scream
to throw (strongly, violently, etc.)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
young turtle (tortoise); turtle (tortoise) shell
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
otherwise; if not; or else
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
to aggravate; to make serious
incitement; sedition; agitation; abetting
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
green light; (giving) permission; OK
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
to bring (somebody into a place); to lead into
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
to have a meal; to take a meal
sense of smell; olfaction
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
stamp (postage); merchandise certificate
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
possessed of a strong sense of duty
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless