counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
magical powers; supernatural powers; spell; charm
pink; erotic; blue; pornographic
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
peerless; unparalleled; unparallelled
to one's heart's content or satisfaction
competitive swimming; swimming race
one's long-cherished desire
has reached its limit (with this); has reached its peak (here)
to do one's best; to do something to the best of one's ability
privately; with outsiders barred; en famille
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
theatre-going; theater-going
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
daydream; fantasy; fancy; vision
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
long night (esp. of autumn)
volley firing; fusillade; broadside
number of times; frequency; count
double; twice (as much); twofold
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
to stay behind; to remain; to work overtime
exemption; exoneration; discharge
calculation; counting; (dealing with) figures; cardinality
even though it is not; despite not
mathematical table; numerical table
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
check; restraint; oppression; repression
depravity; corruption; degradation
promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); hostess (of a party, banquet, etc.); companion
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm