house; dwelling; human habitation
residence; living (at, in); abode
studio apartment; studio flat
to go through; to pass through; to get through; to cut across
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
simple; plain; modest; frugal; reserved
nightlife; night amusements
noisy; confused; uproarious
right on the heels of yesterday; only yesterday
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to enquire; to inquire; to seek information
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
circulation (esp. of documents); sending round
division; section; classification; sorting; division
all the houses (in an area); all the apartments (in a building); the whole family; the whole household
peacefully (sleeping); quietly; soundly
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
painful; being sorry; feeling sorry
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
already; now; by this time; quick; early; fast
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to get tired out; to be exhausted
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
(simply) because; on account of; as if to; (as though) about to
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
discouraged; dispirited; despondent
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
ventilation; communication (within an organisation); openness
to grovel; to go down on one's hands and knees
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience