advantage; point in favor; point in favour
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
one revolution; one rotation
counterattack; reversal technique
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
questionnaire; survey; poll
sorry; excuse me; thank you
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to abandon; to give up on; to desert
one-eyed; first (in a series); initial
strongest ever; most powerful in history
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
to be at a loss for words
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to have an eye on; to zero in on
poem; poetry; verse; Chinese poem
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
intonation; accent; modulation; inflection
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
to be within one's capabilities; to be easy to chew
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
all kinds of things; various things; large number of people