jpdb beta

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door

1

high fever; intense heat

3

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

1

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

2

nearly one hour

1

to drag in; to pull in

1

to make a phone call; to answer the phone

1

strait; channel

1

retort; back talk; backchat

1

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

1

to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower

1

stopgap; makeshift; temporary measure

1

to conclude; to decide; to determine; to judge

1

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

blanket

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat

2

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

1

saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu

2

mental; spiritual; emotional

3

disease; illness; disorder; condition; ailment

7

fusuma; Japanese sliding screen

3

with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap

1

Bashan (Biblical)

1

cymbal; cymbals

1

metallic sound; metallic clank

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

to creep in; to steal in; to sneak in

2

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

2

immediately; right away; on the spot

2

older brother

6

stillness; quiet; peacefulness

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

4

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

Christmas Eve; holy night

1

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

one thing or another; this and that; something or another

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

3

mental anguish; mental distress

1

impulsive

2

to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered

1

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

1