counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
forking the rook while checking the king
perfect; complete; flawless
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
at full speed; as fast as one's legs can carry one
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
counterattack; counteroffensive; counterblow
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
they; those guys; those fellows
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
evading blame by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
preference; priority; precedence; right of way
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
in good health; alive and well; going strong
in the future; another day; later
biggest; greatest; largest; maximum
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
assertion; declaration; affirmation
power outage; power failure; power cut; blackout
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
down quilt; feather quilt
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to run up to; to rush over
as if it were about oneself
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
loss of strength; exhaustion; weakness
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
scratch; graze; scrape; abrasion
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
feeling keenly; fully realizing