movie; film; motion picture
gas mask; (air-purifying) respirator
compressed gas cylinder; aerosol spray can
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
lot number; house number; address; residence; address; memory address
condition; state (of health); appearance
in good health; alive and well; going strong
independence; self-reliance
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
troops; group members; team members; SDF officials
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
what day?; what day of the week?
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
22nd day of the month; 22 days
21st day of the month; 21 days
the whole day; all the day
training; drill; practice; discipline
radio (communication); wireless; not using wires
broadcasting station; broadcaster
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
prime minister's official residence
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
unprecedented; unheard-of; record-breaking
direct connection; direct link
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
in the following manner; as follows
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
appeal; call for something; request; axiom
like this; this sort; this way
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
suggestion; hint; implication
disaster relief operation; disaster relief mission