big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
deep red; crimson; rouge; lipstick
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
street stall; stand; booth
moment; brief space of time
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to lead a life; to live a life
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
insane; crazy; nuts; out of one's mind
excited condition; excited state
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
state; condition; situation; appearance; circumstances
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
(one's) best condition; top form
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
worm; insect; insignificant person; pathetic person
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
three; three years of age
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
depths; deep place; bottom (of one's heart)
apathetic; lackadaisical; indolent; weak; feeble; effeminate