pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
principal occupation; core business
finance business; moneylending business
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
information technology; IT
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
pent-up resentment; grudges and hard feelings
consumer financing firm; loan shark
land shark; land speculator
sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
to get together all the money necessary (to pay off a debt)
selling oneself (into bondage; esp. of a prostitute); selling out (to a competitor); selling off
security for a loan; collateral
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
business world; business circles; (the) industry
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
tail lamp; taillight; rear light
right side; right-hand side
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
helmet (of a warrior); headpiece
beginning; start; clue; lead; thread end
to tear off; to rip off; to peel off
charred; burnt black; scorched black
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
about; concerning; related to; -ish
major contender; strong (leading) candidate; front runner
prohibition; ban; embargo
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
property; fortune; means; assets
illicit manufacturing; illicit distilling; moonshining
repair; mending; fixing; servicing
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade